Genealogía de las monedas
Para la rama portuguesa y brasileña, consulta la historia del real y los réis; el real brasileño introducido en 1994 pertenece a una reforma distinta.
Fuente: Münzkabinett de Berlín: reforma carolingia.
Fuente: Museo Casa de la Moneda: denominaciones españolas modernas.
Nombres, unidades de cuenta, patrones y sucesión monetaria
La historia monetaria no forma un árbol con un único antepasado. Las monedas romanas son una referencia importante para este mapa europeo, pero no constituyen el origen de todas las acuñaciones: la moneda griega y otras experiencias precedieron a Roma.
El sistema carolingio reutilizó términos latinos: libra, solidus y denarius. Sin embargo, la libra, el sueldo de cuenta y el dinero de plata adquirieron funciones y relaciones distintas de las romanas. En la tradición germánica, el pfennig, el marco de peso y el tálero deben seguirse como elementos diferenciados.
Las tradiciones ibéricas comprenden tanto España y la América hispana como Portugal y Brasil. El real español, el peso y el escudo no forman una escala universal válida para todos los países y épocas.
Moneda romana
Denario; solidus / dinero; libra como unidad de peso y de cuenta.
El vocabulario romano pervive en nombres medievales, pero cambian el peso, el metal y la función.
Sistema monetario carolingio
Libra → libra; solidus → sueldo; denarius → dinero.
Continúan los términos latinos, pero cambia la estructura contable y la acuñación es principalmente de plata.
Sistema monetario germánico
Dinero / pfennig: pequeña moneda medieval. Marco: unidad de peso y, más tarde, nombre monetario. Tálero: gran moneda de plata de la Edad Moderna.
Estos elementos coexistieron o se sucedieron en distintos sistemas regionales. El marco no nació como múltiplo universal del pfennig.
Sistema monetario ibérico
España y la América hispana: el real y el peso de ocho reales, además del escudo de oro con relaciones variables. Portugal y Brasil: el real/réis histórico y reformas portuguesas y brasileñas diferenciadas.
Las tradiciones romanas, visigodas, islámicas y cristianas medievales son contextos e influencias, no etapas de una conversión directa del denario al real.
Tipos de relación entre tradiciones monetarias
| Rama | Moneda o estructura de partida | Moneda o estructura de llegada | Transición histórica | paginas |
|---|---|---|---|---|
| Roma y carolingios | Libra, solidus, denarius | Libra, sueldo de cuenta, dinero de plata | Continuidad léxica; reorganización de funciones, pesos y relaciones. | Monedas romanas Sistema carolingio |
| Europa central | Dinero medieval; medidas de peso | Pfennig; marco ponderal; tálero | Monedas y unidades distintas; no hay conversión lineal del denario al marco. | Monedas romanas Marco Tálero |
| España y América hispana | Diversidad de sistemas medievales | Real, peso de ocho reales, escudo de oro | Desarrollo de denominaciones distintas; la relación de valor requiere fecha y territorio. | Sistema ibérico Real Peso Escudo |
| Tradiciones occidentales | Libra, sueldo y dinero de cuenta | Lira, franco, libra esterlina | Reutilización de nombres y estructuras; reformas autónomas y patrones cambiantes. | Lira Franco Libra esterlina |
| Países participantes en el euro | Monedas nacionales participantes | Euro | Sustitución acordada de las monedas; otras monedas europeas siguen en uso. | Euro |
Cómo leer la genealogía
Una flecha solo puede indicar sucesión monetaria si el paso está documentado. La relación entre nombres, la adopción de un patrón metálico, la circulación de una moneda extranjera y un cambio fijo son relaciones distintas y no demuestran por sí solas una genealogía.
Por este motivo, la página reúne tres niveles:
- el texto, que explica los pasajes históricos;
- el gráfico, que muestra las ramas;
- la tabla, que aclara explícitamente de qué moneda o estructura anterior surge el sistema posterior.
Ramas principales
Monedas clave de las transiciones
Itinerarios de lectura
Las páginas enlazadas permiten pasar de la unidad de cuenta a la moneda acuñada, del nombre al sistema nacional y del patrón a la moneda común. Los recorridos se cruzan y deben leerse en su contexto histórico; no todos los enlaces del sitio representan una relación de descendencia.