Système monétaire ibérique
Espagne et Amérique hispanique ; Portugal et Brésil
Les traditions monétaires ibériques suivent des chemins distincts. Le Réal espagnol et le Réal portugais, exprimé plus tard en réis, partagent un nom mais pas une seule valeur ni la même succession de réformes.
Sur la route espagnole, le peso est lié au grand argent à huit réals dénomination, également répandu en Amérique. L'escudo-or espagnol appartient au même environnement monétaire, mais sa relation avec le réal varie dans le temps. Il ne faut pas le confondre avec l'escudo portugais introduit comme unité nationale en 1911.
Structure du système
Comme dans le système carolingien, il faut distinguer les pièces effectivement frappées et les unités utilisées dans les comptes. Dans la tradition castillane, le maravedí avait également une fonction comptable ; le real, le peso et l'escudo doivent être décrits en indiquant la période, le territoire, le métal et le rapport de valeur légale.
Les grandes pièces de huit réals et les escudos aurei ont été établis sous les Habsbourg espagnols. Les monnaies américaines et le commerce maritime ont étendu la circulation du peso, tandis que les monnaies nationales ultérieures ont parfois conservé ce nom avec des valeurs et des systèmes différents.
Nœuds principaux
Localisation généalogique
La carte des relations monétaires met en évidence les contacts et les transformations, et non les branches isolées. La monnaie ibérique a connu des influences méditerranéennes et des liens avec le monde d'Europe centrale, y compris le développement de grandes pièces d'argent.
Précédents antiques et médiévaux
Dans la péninsule ibérique, différentes monnaies se sont succédées et se sont rencontrées : les émissions antiques, les monnaies romaines, les monnaies du royaume wisigoth, islamique et chrétien. Ils ne forment pas une succession unique de dénominations équivalents.
Les monnaies romaines constituent un des précédents territoriaux ; les émissions d'or wisigothiques reprenaient principalement des modèles de l'Antiquité tardive. Le dinar, le dirham et le maravedí appartiennent en revanche à des contextes médiévaux qui se distinguent par l'autorité d'émission, la période et le métal.
La comparaison avec la monnaie romaine aide à lire les réutilisations de noms et de modèles, mais ne démontre pas une dérivation directe du poids ou de l'escudo de denier.
Connexions historiques
En résumé
Pour l'Espagne et l'Amérique hispanique, le chemin relie le real, le peso et l'escudo. Pour le Portugal et le Brésil, il est nécessaire de suivre séparément le real/réis historique et les réformes respectives.
La branche portugaise et brésilienne
Au Portugal, le système des réis a été remplacé en 1911 par l'escudo, égal à mille réis. Le passage ultérieur à l'euro appartient à l'histoire portugaise.
Au Brésil les réis ont perduré après l'indépendance et ont été remplacés par le cruzeiro en 1942. Le real introduit en 1994 prend un nom historique après plusieurs réformes : il n'est pas la continuation ininterrompue du real colonial ni un descendant de l'escudo portugais de 1911.
Source : Musée de la Casa de la Moneda : Âge moderne.
Source : Banco de España : escudo aureus et ratios monétaires.